Esta portada atribuida al periódico alemán Handelsblatt no es real: se trata de un montaje

En redes sociales, usuarios han viralizado una portada atribuida al periódico alemán Handelsblatt que muestra la mano cercenada de un ucraniano sosteniendo un pasaporte. Se trataría de la edición número 87 publicada el “sábado 4 de mayo de 2024”. Traducida al español, la tapa dice “sí, muerto, pero con un pasaporte nuevo”.

Un usuario en X aseguró que la portada ilustra lo que “sucederá a todos los hombres de 18 a 60 que caigan en la trampa de Zelenskyy y regresen a Ucrania a actualizar sus documentos”. El usuario indica que estos hombres serán enviados al frente “donde morirán”. Otro perfil en la misma red social califica la tapa como “humor negro alemán”.

Las publicaciones hacen referencia a la suspensión de los servicios consulares para hombres en edad militar que se encuentran fuera de Ucrania, la cual fue decretada en abril de este año. Se trató de una medida temporal que se aplicó hasta el 18 de mayo.

Esta portada atribuida al periódico alemán Handelsblatt no es real

En la esquina superior izquierda de la imagen viral se indica que esta portada corresponde al número 87. Por esa razón, revisamos el sitio web del medio y el archivo de las ediciones que se han publicado a la fecha.

Según el sitio, el número 87 fue publicado el día lunes 6 de mayo y su portada no es una ilustración de página completa, a diferencia de la fotografía viral. En realidad, se trata de una portada de periódico clásica, la cual muestra varias noticias. La única imagen corresponde al artículo sobre la visita de Xi Jinping a Europa.

Otro dato que confirma la falsedad de la portada viral es la fecha de publicación. Según la imagen, habría sido impresa el sábado 4 de mayo. No obstante, Handelsblatt se publica diariamente de lunes a viernes. La edición del viernes corresponde a un número de “fin de semana” (“wochenende”) y, al igual que la imagen viral, consiste en una ilustración a página completa.

Sin embargo, la edición que abarca el viernes 3, sábado 4 y domingo 5 (número 86) no muestra la ilustración viral. En realidad, esta portada está dedicada a la compañía china Huawei y se titula “dentro de Huawei. La herramienta de China para dominar el mundo tecnológico”.

Por lo tanto, es falso que el periódico alemán Handelsblatt publicó una portada en referencia a la suspensión de los servicios consulares para ucranianos en edad militar que residen en el extranjero. La imagen es un montaje y se suma a la larga lista de desinformaciones que imitan los formatos de medios de comunicación o revistas (Operación Doppelganger).

[Este artículo es parte de la alianza periodística de verificación entre Mala Espina, de Chile, y Voz de América. Para saber más sobre la metodología utilizada en los chequeos, puedes ingresar a este enlace.]

¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestros canales de YouTube, WhatsApp y al newsletter. Activa las notificaciones y síguenos en Facebook, X e Instagram.