Enlaces para accesibilidad

Activistas de Puerto Rico exigen la retirada de monumentos a colonizadores españoles


Gypsy Córdova exhala humo y sacude una maraca frente a un monumento a Juan Ponce de León, en una protesta para que se retiren los monumentos a colonizadores españoles en Puerto Rico.
Gypsy Córdova exhala humo y sacude una maraca frente a un monumento a Juan Ponce de León, en una protesta para que se retiren los monumentos a colonizadores españoles en Puerto Rico.

Activistas en Puerto Rico han exigido que se retiren las estatus y monumentos de colonizadores españoles, en momentos en que en distintas partes de Estados Unidos los defensores de la igualdad y la justicia racial reclaman que sean removidas las estatuas y monumentos de figuras de la Confederación de la Guerra Civil estadounidense.

Puerto Rico, conocido por los aborígenes como Borikén, fue conquistada por Cristóbal Colón y Ponce de León a finales del siglo XV. Su población nativa, conocidos como Taínos, fue diezmada por la esclavitud y las enfermedades infecciosas traídas por los colonizadores.

“Nosotros ya éramos una nación soberana con un gobierno, nuestra propia cultura y religión”, dijo Gypsy Córdova, Presidente de la organización Taínos de Borikén. “En cierto momento ellos (los taínos) fueron interrumpidos por el colonialismo. Y entendemos. Esa es la historia. Pero no temenos que seguir abrazando la idea que nuestros colonizadores deben ser elevados”.

Córdova y otros activistas promueven la idea de que deben eliminarse los monumentos de los colonizadores, y en lugar, debe aumentarse la educación sobre el pueblo nativo de Borikén, sus costumbres y cultura. Preservar los monumentos de los colonizadores españoles es para ellos una afrenta.

“En Israel no hay estatuas de Hitler, porque él fue un genocida. En Borikén tenemos estatuas de Juan Ponce de León y Cristóbal Colón, y eso no tiene ningún sentido”, dijo Córdova. “Pedimos que sean retiradas”.

Alma Iris Torres Zapata es una activista que promueve la educación sobre el pueblo Taíno.

“Es un asunto social donde toda la herencia Taína está oculta bajo la mesa (…) es nuestra responsabilidad recuperar todo ese conocimiento, sacarlo a relucir y hacerlo nuestro”, dijo Torrez Zapata. “Puede estar presente en nuestras escuelas y no solo como algo religioso o cultural. Es nuestra vida”.

Decenas de activistas marcharon por la zona histórica de la capital puertorriqueña el sábado, algunos portando la vestimenta tradicional Taína al tiempo que sonaban tambores y caracolas para exigir que el gobierno del territorio estadounidense empiece a retirar estatuas, incluyendo las de Cristóbal Colón.

“Estas estatuas representan toda esa historia de violencia, de invasión, de saqueo, de robos, de asesinatos”, afirmó un activista que usó el nombre de "Pluma" e integra el Consejo por la Defensa de los Derechos Indígenas. “Son crímenes contra la humanidad”.

Colón llegó a Puerto Rico en 1493 en compañía del español Ponce de León, quien posteriormente se convertiría en el primer gobernante de la isla y reprimió una revuelta de los nativos taínos. Historiadores y antropólogos creen que hasta 60.000 taínos vivían en Puerto Rico en ese entonces, pero pronto fueron obligados a realizar labores y sucumbieron ante brotes de enfermedades contagiosas.

Algunas de las estatuas son de acero fundido de cañones de barcos ingleses que combatieron contra los españoles por el control de territorios del Nuevo Mundo. Los defensores de la cultura Taína dicen que esos monumentos deberían ser fundidos y el material usado para honrar a alguien que se lo merezca.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

15:06 19.4.2024

Agencias de seguridad advierten a funcionarios electorales que se preparen para ataques a elección presidencial de EEUU

ARCHIVO - Votación en Detroit, Michigan, para las elecciones presidenciales primarias, 27 de febrero de 2024.
ARCHIVO - Votación en Detroit, Michigan, para las elecciones presidenciales primarias, 27 de febrero de 2024.

Las agencias de inteligencia y seguridad de Estados Unidos están tratando de preparar a los funcionarios electorales para una ola de nuevos ataques destinados a destruir la confianza de los votantes en las elecciones presidenciales de noviembre, justo cuando una serie de informes advierten que algunos adversarios ya conocidos están comenzando a intensificar sus esfuerzos.

La Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad (CISA), junto con la Oficina del Director de Inteligencia Nacional (ODNI) y el FBI, emitieron una nueva advertencia el miércoles de que "los sospechosos habituales" (Rusia, China e Irán) están buscando formas para avivar las tensiones y dividir a los votantes estadounidenses.

Lea aquí la noticia completa de Jeff Seldin.

17:34 18.4.2024

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU

La economía se repite entre las principales preocupaciones de los votantes estadounidenses de camino a las urnas el próximo noviembre, pero ¿hasta qué punto las afiliaciones políticas influyen en las posiciones sobre el tema? Informan Salomé Ramírez y Yeny García.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:59 0:00

17:55 17.4.2024

Los problemas de la Economía unen a los votantes, no así las soluciones

Atender el costo de la comida, la gasolina o la renta, son prioridad de los votantes estadounidenses, sin embargo, cómo es la mejor manera de hacerlo -según expertos- depende de su afiliación política. De cara a los comicios de noviembre, las posturas son completamente opuestas a pesar de la preocupación compartida.

Lea aquí el reportaje completo de Salomé Ramírez y Yeny García

17:53 17.4.2024

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024

Biden y Trump difieren sobre cuestiones clave de política exterior

En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.
En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones internas y externas clave. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

14:41 9.4.2024
XS
SM
MD
LG