Enlaces para accesibilidad

“Nunca podré olvidar qué bonito era aquel día”: Testimonio en memoria de los héroes del Pentágono el 11-S


20 años después de los ataques del 9/11 Justin Tirelli recuerda lo sucedido.
20 años después de los ataques del 9/11 Justin Tirelli recuerda lo sucedido.

Un bombero que estuvo en primera línea durante los ataques del 11 de septiembre de 2001 o 9/11, como son conocidos, narra cómo cambió su vida con los ataques terroristas, de los que próximamente se cumplirán 20 años.

En 20 años, las memorias que dejaron huella en la vida del bombero Justin Tirelli, no se difuminan; al contrario, siguen vivas y a ellas hace honor en cumplimiento de su misión salvando vidas de las llamas.

Hoy, como comandante de la estación de bomberos de Arlington, conmemora a las víctimas que perecieron cuando un avión de American Airlines impactó en la sede del Departamento de Defensa de Estados Unidos, el Pentágono.

Tirelli, recuerda que sólo tenía 24 años cuando se enteró de lo impensable, que un avión se estrelló a propósito contra una pared del Pentágono, a las afueras de Washington. Fue el tercer ataque de aquel trágico día, tras los ¡que tuvieron lugar en las dos Torres Gemelas, en Nueva York.

“Nunca olvidaré a algunas de las víctimas que vi allí, una vez que estábamos ayudando a limpiar, vimos partes del cuerpo de niños. Recuerdo haber visto gente metida en bolsas para cadáveres (...) Sabiendo que no era solo un cuerpo, que no era un objeto inanimado, que era una persona, con una familia que estaba de luto, que perdió a un ser querido”.

En ese momento, Tirelli era un bombero con pocos meses de experiencia, pero ese 11 de septiembre fue llamado a responder al desafío más grande de su vida. Algo para lo cual nunca habría podido prepararse.

Esa mañana, cuatro aviones comerciales que viajaban desde el noreste de Estados Unidos a California fueron secuestrados en pleno vuelo por 19 terroristas de al-Qaeda.

Los secuestradores organizados en tres grupos de cinco y un grupo de cuatro tomaron el control de diferentes aeronaves con el objetivo de estrellarlas contra diferentes edificios estadounidenses, causando muerte y caos a su paso.

"Cuando hay un gran evento como ese, veinte años suena como un gran número, pero se siente como nada. Se siente como si hubiera sido ayer", recuerda el joven bombero quién aún tiene frescas las imágenes de lo vivido.

De acuerdo con Tirelli sólo fue después del segundo ataque contra las torres gemelas, cuando él y sus compañeros en la estación de bomberos de Arlington, entendieron que Estados Unidos estaba bajo ataque.

Se siente como nada. Se siente como si hubiera sido ayer
Justin Tirelli, bombero

Al recibir la orden de ir al Pentágono, ya sabían la razón. Al ver un avión de la fuerza aérea volando como respuesta al ataque, entendió que se trataba de un evento que cambiaría la historia mundial.

“Nos venían tantas cosas. Había gente corriendo fuera del edificio, había heridos, había humo, un gran incendio. Había camiones de bomberos allí, coches de policía por allá. Había alertas de más aviones llegando. ¡Evacúen! ¡Muy bien, vuelvan dentro! ¡Evacúen nuevamente!”, narró reviviendo ese momento.

Por horas y horas, se extendió la agotadora lucha contra las llamas que salían del oscuro agujero causado por el impacto. Tras un esfuerzo descomunal, el rescatista pudo ingresar al emblemático edificio y llegar al techo del Pentágono para contener el masivo incendio. Entre escombros por todos lados, partes del avión, el humo negro impedía ver cualquier cosa.

El profesional afirmó que pensó que no saldría con vida, “no había nada más que fuego. Y cada vez que rociábamos agua; parecía que no estuviéramos haciendo nada. Yo sólo rociaba agua que se iba al abismo”.

Aún así, afirmó que, no había forma de frenar su decisión y la de sus compañeros. El desespero y los alaridos de las personas en medio de la tragedia los impulsaban a terminar su misión. Nadie quería tomar una pausa, nadie quería irse. Sabía que vivía algo que dejaría huellas imborrables y que podía salvar vidas.

EE.UU. Juicio Acusados 11-S
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:46 0:00

“Una vez que lo procesas todo junto, te das cuenta de la gravedad de esto, la seriedad de esto, el tamaño de esto. Y te conmueve porque estoy conectado con esas familias, aunque nunca las he conocido”, puntualizó.

El ataque al Pentágono cambió la vida de Tirelli, pero el bombero, quien hoy es el comandante de la estación que respondió primero al ataque en Washington, no se siente por un héroe. Sostiene que hace vida normal cada aniversario y que lo que nunca cambiará es el recuerdo de aquella batalla en el infierno.

Testimonio en memoria de los héroes del Pentágono el 11-S
please wait

No media source currently available

0:00 0:03:12 0:00

¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestro canal de YouTube y activa las notificaciones, o bien, síguenos en redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Última actualización: marzo 28, 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur

La Ruta Electoral de la Voz de América llegó hasta Nashville, Tennessee, ciudad conocida por su música, comida y sitios turísticos que hacen honor a su apodo: la Atenas del sur. Sigue a las periodistas Salomé Ramírez y Yeny García en el detrás de las cámaras de una cobertura electoral en EEUU.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:23 0:00
16:02 28.3.2024

¿Quién es Nicole Shanahan, filántropa elegida por Robert F. Kennedy Jr. como compañera de fórmula?

Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.
Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.

Nicole Shanahan, la elegida por Robert F. Kennedy Jr. para ser su compañera de fórmula en su candidatura independiente a la presidencia, aporta juventud y un patrimonio considerable a la arriesgada campaña de Kennedy, pero es poco conocida fuera de Silicon Valley.

Shanahan, de 38 años, es una abogada y filántropa de California. Dirige la Fundación Bia-Echo, una organización que fundó para canalizar dinero a temas como la ciencia reproductiva femenina, la reforma a la justicia penal y causas ambientales. También es investigadora de la Universidad de Stanford, y fue fundadora y directora ejecutiva de ClearAccessIP, una empresa de gestión de patentes, vendida en 2020.

Lea la noticia completa aquí.

16:02 28.3.2024

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral

Una ola de desinformación que busca afectar la elección presidencial de noviembre genera la necesidad de que los votantes estadounidenses se mantengan alerta. Verónica Balderas Iglesias nos muestra algunos recursos disponibles para combatir las narrativas falsas. Informa Verónica Balderas Iglesias.

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:50 0:00

15:20 28.3.2024

14:30 28.3.2024

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024
XS
SM
MD
LG