Enlaces para accesibilidad

Desinfectando supermercados: héroes de la pandemia fuera de los hospitales

Así trabajan en un supermercado de Miami en plena crisis por coronavirus
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:29 0:00

Así trabajan en un supermercado de Miami en plena crisis por coronavirus. [Foto: Antoni Belchi]

Los supermercados de Estados Unidos han establecido protocolos especiales para mantener limpios y desinfectados los espacios comunes de las tiendas con el objetivo de prevenir un foco de infección por coronavirus.

En las afueras del supermercado Presidente, en Miami, hay una larga fila de personas que quieren entrar al establecimiento. Es mediodía y no hay ninguna oferta especial. Ni tampoco están regalando nada.

Desde hace unos días, muchos supermercados del sur de la Florida están limitando la entrada para cumplir con las ordenanzas estatales y asegurar la distancia social de casi dos metros (6 pies) en el interior.

Dentro del supermercado apenas se escuchan los ruidos de los carritos. Hay una veintena de personas haciendo la compra para seguir la cuarentena desde casa.

En los exteriores de los supermercados se forman largas filas de personas que quieren entrar. Las autoridades han obligado a sus residentes a mantener la distancia social en estos lugares.
En los exteriores de los supermercados se forman largas filas de personas que quieren entrar. Las autoridades han obligado a sus residentes a mantener la distancia social en estos lugares.

"Para protegernos a todos: a los clientes y a nosotros"

Lay Guzmán, una cajera cubana, aprovecha que no tiene a nadie para cobrar para limpiar su puesto de trabajo. Con un paño en una mano y una botella de desinfectante en la otra, la mujer limpia periódicamente el plástico que su empresa le ha puesto como medida de precaución por la COVID-19.

“Lo hago para proteger a nuestros clientes y protegernos a nosotros”, explica la mujer, que lleva varios años viviendo en el sur de la Florida, mientras pasa el trapo por encima de la termina de pago de tarjetas de crédito.

A Lay Méndez, una cubana afincada en el sur de la Florida que trabaja como cajera, está satisfecha porque le han instalado un plástico en su terminal de trabajo para evitar el contacto físico con los clientes.
A Lay Méndez, una cubana afincada en el sur de la Florida que trabaja como cajera, está satisfecha porque le han instalado un plástico en su terminal de trabajo para evitar el contacto físico con los clientes.

En las últimas semanas, los funcionarios de salud han recomendado a la población llevar tapabocas en los espacios públicos, especialmente en supermercados, restaurantes y farmacias. La gran afluencia de personas hace que estos lugares se acaben convirtiendo en posibles focos de contagio del coronavirus, por lo que es indispensable tomar acción al respecto.

Osvaldo Pérez, ejecutivo de Presidente Supermarkets, una cadena de supermercados regentado por una familia cubana en el sur de la Florida, confirma a la Voz de América “que el supermercado no está muy lleno porque tenemos cierta cantidad de personas que podemos tener dentro para evitar el problema del contagio”.

El estado de Virginia se adapta a las medidas de distanciamiento

Las cajeras de los supermercados ahora portan guantes protectores, mascarillas y hay una ventana de acrílico para proteger, tanto al cliente como a la cajera, de posibles contagios causados por estornudos o tos. [Foto: Mitzi Macías]
1/10 Las cajeras de los supermercados ahora portan guantes protectores, mascarillas y hay una ventana de acrílico para proteger, tanto al cliente como a la cajera, de posibles contagios causados por estornudos o tos. [Foto: Mitzi Macías]
El mundo entero ha adoptado nuevas medidas de distanciamiento social con el objetivo de prevenir el contagio y la propagación del coronavirus.
Las medidas de protección y distanciamiento social aplican para todos los usuarios y agentes de servicio que trabajan en los establecimientos. [Foto: Mitzi Macías]
2/10 Las medidas de protección y distanciamiento social aplican para todos los usuarios y agentes de servicio que trabajan en los establecimientos. [Foto: Mitzi Macías]
El mundo entero ha adoptado nuevas medidas de distanciamiento social con el objetivo de prevenir el contagio y la propagación del coronavirus.
Una pareja realiza compras en un supermercado en la ciudad de Mannassas, en el estado de Virginia, utilizando tapabocas, cuyo uso ha sido recomendado por el propio presidente Donald Trump. [Foto: Mitzi Macías]
3/10 Una pareja realiza compras en un supermercado en la ciudad de Mannassas, en el estado de Virginia, utilizando tapabocas, cuyo uso ha sido recomendado por el propio presidente Donald Trump. [Foto: Mitzi Macías]
El mundo entero ha adoptado nuevas medidas de distanciamiento social con el objetivo de prevenir el contagio y la propagación del coronavirus.
En muchos supermercados han determinado que los clientes solamente pueden llevar una cantidad máxima de productos, especialmente los de primera necesidad. En este supermercado en la ciudad de Manassas, Virginia, el límite para comprar arroz son tres unidades.<br />
[Foto: Mitzi Macías]
4/10 En muchos supermercados han determinado que los clientes solamente pueden llevar una cantidad máxima de productos, especialmente los de primera necesidad. En este supermercado en la ciudad de Manassas, Virginia, el límite para comprar arroz son tres unidades.
[Foto: Mitzi Macías]
El mundo entero ha adoptado nuevas medidas de distanciamiento social con el objetivo de prevenir el contagio y la propagación del coronavirus.
Todos los granos básicos tienen un límite de consumo por cliente e, incluso, en muchos supermercados no permiten que sean dos miembros de una misma familia los que compren el mismo producto para evitar acaparamiento. [Foto: Mitzi Macías]
5/10 Todos los granos básicos tienen un límite de consumo por cliente e, incluso, en muchos supermercados no permiten que sean dos miembros de una misma familia los que compren el mismo producto para evitar acaparamiento. [Foto: Mitzi Macías]
El mundo entero ha adoptado nuevas medidas de distanciamiento social con el objetivo de prevenir el contagio y la propagación del coronavirus.
Asimismo, las devoluciones o cambios de estos productos no son aceptados por las tiendas si vienen abiertos o con muestras que han sido manipulados, esto, con el fin de evitar una posible contaminación. [Foto: Mitzi Macías]
6/10 Asimismo, las devoluciones o cambios de estos productos no son aceptados por las tiendas si vienen abiertos o con muestras que han sido manipulados, esto, con el fin de evitar una posible contaminación. [Foto: Mitzi Macías]
El mundo entero ha adoptado nuevas medidas de distanciamiento social con el objetivo de prevenir el contagio y la propagación del coronavirus.
Clientes de los supermercados en la ciudad de Manassas, en el condado Príncipe Williams, ahora portan tapabocas y guardan distancia prudencial como norma de protección. [Foto: Mitzi Macías]
7/10 Clientes de los supermercados en la ciudad de Manassas, en el condado Príncipe Williams, ahora portan tapabocas y guardan distancia prudencial como norma de protección. [Foto: Mitzi Macías]
El mundo entero ha adoptado nuevas medidas de distanciamiento social con el objetivo de prevenir el contagio y la propagación del coronavirus.
La regla de guardar 6 pies (1,82 metros) de distancia entre las personas se recuerda en varios puntos de concentración de personas, como en las cajas de pago. [Foto: Mitzi Macías]
8/10 La regla de guardar 6 pies (1,82 metros) de distancia entre las personas se recuerda en varios puntos de concentración de personas, como en las cajas de pago. [Foto: Mitzi Macías]
El mundo entero ha adoptado nuevas medidas de distanciamiento social con el objetivo de prevenir el contagio y la propagación del coronavirus.
Un rótulo en una farmacia de la cadena Wallgreens recuerda a sus clientes la distancia que deben guardar entre sí, que en Estados Unidos se ha establecido de 6 pies, el equivalente a casi 2 metros. [Foto: Mitzi Macías]
9/10 Un rótulo en una farmacia de la cadena Wallgreens recuerda a sus clientes la distancia que deben guardar entre sí, que en Estados Unidos se ha establecido de 6 pies, el equivalente a casi 2 metros. [Foto: Mitzi Macías]
El mundo entero ha adoptado nuevas medidas de distanciamiento social con el objetivo de prevenir el contagio y la propagación del coronavirus.
Las tiendas, supermercados y farmacias también solicitan a los clientes no entrar al establecimiento si estos presentan cualquiera de los síntomas descritos en los rótulos, que incluyen estornudos, secreción nasal, tos o fiebre. [Foto: Mitzi Macías]
10/10 Las tiendas, supermercados y farmacias también solicitan a los clientes no entrar al establecimiento si estos presentan cualquiera de los síntomas descritos en los rótulos, que incluyen estornudos, secreción nasal, tos o fiebre. [Foto: Mitzi Macías]
El mundo entero ha adoptado nuevas medidas de distanciamiento social con el objetivo de prevenir el contagio y la propagación del coronavirus.
Previous slide
Next slide

“Las personas están haciendo la cola afuera y van entrando según van saliendo con una cantidad prudente de personas”, afirma al tiempo que señala que uno de los pasillos, lleno de comestibles, solo hay dos personas. Hace unos días, cuando estalló la crisis sanitaria, podría haber hasta 20 personas en un mismo corredor de ese mismo supermercado.

Manteniendo las precauciones

Su objetivo, además de asegurarse el abastecimiento, es “mantener las medidas de protección contra el coronavirus”.

Una de esas medidas es la profunda y constante limpieza de los espacios comunes para evitar, en la medida de lo posible, los contagios de la COVID-19.

“Es parte del cuidado que debemos tener: la protección con las máscaras, los guantes, y limpiar las zonas por donde constantemente está pasando el cliente”, afirma Pérez al tiempo que recuerda que “también se está fumigando la tienda por la noche”.

Una cajera de Presidente Supermarkets, en Miami (Florida), con una máscara protectora como medida de prevención por el coronavirus.
Una cajera de Presidente Supermarkets, en Miami (Florida), con una máscara protectora como medida de prevención por el coronavirus.

Muchas personas en el sur de la Florida, como en otras muchas partes del país, han mostrado su preocupación por los peligros que podría conllevar el hecho de ir a comprar físicamente a un supermercado.

“He venido con la mascarilla, con los guantes… Hay que protegerse que es muy importante”, confiesa Mercedes, una clienta de la tienda, mientras coloca unos refrescos en su carrito de la compra.

"Compro para dos o tres semanas y así no salgo"

Teresa Hernández dice que es la segunda vez que sale desde que se decretó el estado de emergencia en todo el país -el 13 de marzo-. Ahora está en el supermercado para comprar para “otras dos o tres semanas” y así evitar tener que ir a estos lugares.

Aunque tiene que comprar suficientes provisiones, aclara que no le gusta “acaparar” y que solo compra lo justo y necesario para que otros puedan también tener productos de primera necesidad.

“No me gusta acaparar porque la necesidad es de todos, no solo somos nosotros, debemos pensar en los demás”, indica la mujer que también acude con mascarilla y guantes se tiene “que cuidar”.

“La salud es fundamental y si esto es lo que nos dicen que debemos hacer, debemos ser obedientes, hay que cuidarse”, subraya.

Ernesto Méndez trabaja en la carnicería del supermercado y asegura que limpia "cada diez o veinte minutos" para asegurarse que todo está desinfectado.
Ernesto Méndez trabaja en la carnicería del supermercado y asegura que limpia "cada diez o veinte minutos" para asegurarse que todo está desinfectado.

"Limpio cada diez o veinte minutos"

Frente a ella está Ernesto Méndez, un empleado de la carnicería del supermercado, que además de preparar los paquetes de carne también le toca mantener “limpio y desinfectado” el mostrador donde atiende a sus clientes.

“Siempre que tengo un poco de tiempo, cada diez o veinte minutos, estoy desinfectando todas las áreas que me rodea a mí como trabajador, para cuidarme a mí y para cuidar al cliente que se para detrás del mostrador”, relata.

Ramona Villalonga, una de las limpiadoras del supermercado, asegura que la cuidan "muy bien" porque le han proporcionado todo lo necesario para trabajar durante esta pandemia: tapabocas, guantes y desinfectante.
Ramona Villalonga, una de las limpiadoras del supermercado, asegura que la cuidan "muy bien" porque le han proporcionado todo lo necesario para trabajar durante esta pandemia: tapabocas, guantes y desinfectante.

"Nos cuidan mucho"

Ramona Villalonga, una empleada del supermercado, explica que está tranquila porque sus jefes le han proporcionado “todo lo necesario” para cuidarse en su trabajo durante esta pandemia.

“Aquí nos dan tapabocas, guantes, desinfectantes, gracias a Dios todo está bien”, dice.

Es la otra cara de la pandemia. Los que también se levantan temprano, se van de casa y desafían a la cuarentena para servir a la población. Son otros “héroes sin capa” que también ponen su vida en riesgo para poner su granito de arena y ayudar en esta crisis sanitaria.

This item is part of
XS
SM
MD
LG