Enlaces para accesibilidad

Biden recibe a Zelenskyy en la Casa Blanca

El presidente Joe Biden (der.) le estrecha la mano al presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, al darle la bienvenida junto a la primera dama de EEUU, Jill Biden, en la Casa Blanca, el 21 de diciembre de 2022, en Washington.
El presidente Joe Biden (der.) le estrecha la mano al presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, al darle la bienvenida junto a la primera dama de EEUU, Jill Biden, en la Casa Blanca, el 21 de diciembre de 2022, en Washington.

El presidente ucraniano llega a EEUU en un momento en que Washington lidera los esfuerzos internacionales junto a la OTAN por ayudar a Ucrania en su lucha contra la invasión de Rusia.

El mandatario ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, llegó en la tarde del miércoles a la Casa Blanca, cumpliendo con una invitación de su homólogo, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden.

Está previsto que Zelenzkyy hable más tarde ante el Congreso en el Capitolio, en la que supone su primera salida oficial al exterior desde que comenzó la invasión rusa en febrero pasado.

Biden dio la bienvenida a Zelenskyy en el Despacho Oval de la Casa Blanca. “Estoy encantado de que hayas podido hacer el viaje”, dijo. "Eres el hombre del año", recordó Biden a Zelenskyy en referencia a la decisión de la revista Time de distinguirlo como una de las personalidades más influyentes de 2022.

Declaraciones del presidente Biden en la Casa Blanca
please wait

No media source currently available

0:00 0:00:24 0:00

Durante la conversación, Biden adelantó la decisión de EEUU de proveer ayuda a militar a Ucrania. “Continuaremos fortaleciendo la capacidad de Ucrania para defenderse, particularmente la defensa aérea”.

“Y es por eso que proporcionaremos a Ucrania una batería de misiles Patriot y entrenaremos a sus fuerzas para que puedan usarla con precisión en conjunto, y nuestros socios también continuarán imponiendo costos al Kremlin y así apoyarán a Ucrania en la búsqueda de la paz”, aseguró el mandatario.

El presidente estadounidense denunció además que Vladimir Putin está "intensificando sus ataques contra civiles" y tratando de "usar el invierno como arma".

En tanto, Zelenskyy aseguró que hubiera querido venir antes a Estados Unidos y devolvió el agasajo a Biden al ofrecer "agradecimientos desde mi corazón y desde el corazón de todos los ucranianos".

Vestido con su ya usual uniforme militar de faena y botas, el mandatario ucraniano agradeció a Biden, al Congreso y a la "gente común" de EEUU por su apoyo.

Zelenskyy contó a Biden sobre su visita el día anterior a las tropas ucranianas en la ciudad de Bakhmut, donde se han concentrado algunos de los combates más intensos en las últimas semanas de guerra. El presidente ucraniano le entregó a su homólogo estadounidense una medalla de uno los soldados con los que se reunió. "Él me dijo, désela al valiente presidente", explicó Zelenskyy.

Llegada del presidente Zelenskyy a la Casa Blanca
please wait

No media source currently available

0:00 0:00:49 0:00

Más ayuda para Ucrania

Zelenskyy llega a EEUU el mismo día en que el Pentágono ha asignado, por autorización del Departamento de Estado, un monto de 1.850 millones de dólares en asistencia militar a Ucrania.

“Mientras Rusia continúa con sus ataques brutales contra la infraestructura crítica en Ucrania, Estados Unidos le da la bienvenida hoy al presidente Volodymyr Zelenskyy a Washington. para subrayar nuestro compromiso duradero con el pueblo de Ucrania”, dijo el secretario de Estado, Antony Blinken en el comunicado en que anunció la ayuda adicional a las tropas ucranianas.

En Fotos | Así transcurrió la visita del presidente Zelenskyy a Washington

El presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden dan la bienvenida al presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, en la Casa Blanca en Washington.
1/11 El presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden dan la bienvenida al presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, en la Casa Blanca en Washington.
El presidente de Ucrania fue recibido en la Casa Blanca por el mandatario estadounidense Joe Biden. Al final de la jornada, pronunció un discurso en el Congreso de Estados Unidos, donde fue ovacionado.
Volodymyr Zelenskyy llegó a Estados Unidos en la tarde del miércoles donde fue recibido por el presidente Joe Biden. Ambos compartieron tiempo en la Casa Blanca y luego dieron una rueda de prensa conjunta. 
2/11 Volodymyr Zelenskyy llegó a Estados Unidos en la tarde del miércoles donde fue recibido por el presidente Joe Biden. Ambos compartieron tiempo en la Casa Blanca y luego dieron una rueda de prensa conjunta. 
El presidente de Ucrania fue recibido en la Casa Blanca por el mandatario estadounidense Joe Biden. Al final de la jornada, pronunció un discurso en el Congreso de Estados Unidos, donde fue ovacionado.
“Hemos entrado en una nueva fase de nuestra relación con Estados Unidos”, manifestó Zelenskyy refiriéndose a la decisión del Congreso estadounidense de aprobar nuevos fondos.
3/11 “Hemos entrado en una nueva fase de nuestra relación con Estados Unidos”, manifestó Zelenskyy refiriéndose a la decisión del Congreso estadounidense de aprobar nuevos fondos.
El presidente de Ucrania fue recibido en la Casa Blanca por el mandatario estadounidense Joe Biden. Al final de la jornada, pronunció un discurso en el Congreso de Estados Unidos, donde fue ovacionado.
"Somos conscientes de que la guerra en Ucrania es parte de algo mucho mayor", dijo el presidente Joe Biden durante la rueda de prensa. Por su parte, Zelenskyy mostró su agradecimiento hacia la posición de Washington respecto al conflicto desde el inicio de los combates en febrero pasado.
4/11 "Somos conscientes de que la guerra en Ucrania es parte de algo mucho mayor", dijo el presidente Joe Biden durante la rueda de prensa. Por su parte, Zelenskyy mostró su agradecimiento hacia la posición de Washington respecto al conflicto desde el inicio de los combates en febrero pasado.
El presidente de Ucrania fue recibido en la Casa Blanca por el mandatario estadounidense Joe Biden. Al final de la jornada, pronunció un discurso en el Congreso de Estados Unidos, donde fue ovacionado.
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, le entregó al presidente Joe Biden una medalla que había sido otorgada al capitán ucraniano de una batería HIMARS, un sistema de cohetes proporcionado por los EEUU.
5/11 El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, le entregó al presidente Joe Biden una medalla que había sido otorgada al capitán ucraniano de una batería HIMARS, un sistema de cohetes proporcionado por los EEUU.
El presidente de Ucrania fue recibido en la Casa Blanca por el mandatario estadounidense Joe Biden. Al final de la jornada, pronunció un discurso en el Congreso de Estados Unidos, donde fue ovacionado.
El presidente Biden y el presidente ucraniano Zelenskyy dieron una conferencia de prensa para resumir la reunión en el Salón Este de la Casa Blanca.
6/11 El presidente Biden y el presidente ucraniano Zelenskyy dieron una conferencia de prensa para resumir la reunión en el Salón Este de la Casa Blanca.
El presidente de Ucrania fue recibido en la Casa Blanca por el mandatario estadounidense Joe Biden. Al final de la jornada, pronunció un discurso en el Congreso de Estados Unidos, donde fue ovacionado.
Momentos antes de intervenir en el Congreso de Estados Unidos, Volodymyr Zelenskyy se reunió con Nancy Pelosi, presidenta de la Cámara de Representantes. 
7/11 Momentos antes de intervenir en el Congreso de Estados Unidos, Volodymyr Zelenskyy se reunió con Nancy Pelosi, presidenta de la Cámara de Representantes. 
El presidente de Ucrania fue recibido en la Casa Blanca por el mandatario estadounidense Joe Biden. Al final de la jornada, pronunció un discurso en el Congreso de Estados Unidos, donde fue ovacionado.
“Es solo una cuestión de tiempo hasta que [Rusia] ataque a otros aliados si no les paramos ahora”, dijo el presidente de Ucrania ante el Congreso de Estados Unidos. 
8/11 “Es solo una cuestión de tiempo hasta que [Rusia] ataque a otros aliados si no les paramos ahora”, dijo el presidente de Ucrania ante el Congreso de Estados Unidos. 
El presidente de Ucrania fue recibido en la Casa Blanca por el mandatario estadounidense Joe Biden. Al final de la jornada, pronunció un discurso en el Congreso de Estados Unidos, donde fue ovacionado.
Durante su discurso, y en múltiples ocasiones, el presidente de Ucrania fue ovacionado por el pleno del Congreso de Estados Unidos.
9/11 Durante su discurso, y en múltiples ocasiones, el presidente de Ucrania fue ovacionado por el pleno del Congreso de Estados Unidos.
El presidente de Ucrania fue recibido en la Casa Blanca por el mandatario estadounidense Joe Biden. Al final de la jornada, pronunció un discurso en el Congreso de Estados Unidos, donde fue ovacionado.
Al finalizar su discurso en el Congreso, Zelenskyy entregó a Nancy Pelosi y a la vicepresidenta, Kamala Harris, una bandera de Ucrania firmada por combatientes de su país.
10/11 Al finalizar su discurso en el Congreso, Zelenskyy entregó a Nancy Pelosi y a la vicepresidenta, Kamala Harris, una bandera de Ucrania firmada por combatientes de su país.
El presidente de Ucrania fue recibido en la Casa Blanca por el mandatario estadounidense Joe Biden. Al final de la jornada, pronunció un discurso en el Congreso de Estados Unidos, donde fue ovacionado.
La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, le obsequió al presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, una bandera estadounidense después de dirigirse a una reunión conjunta del Congreso en el Capitolio.
11/11 La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, le obsequió al presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, una bandera estadounidense después de dirigirse a una reunión conjunta del Congreso en el Capitolio.
El presidente de Ucrania fue recibido en la Casa Blanca por el mandatario estadounidense Joe Biden. Al final de la jornada, pronunció un discurso en el Congreso de Estados Unidos, donde fue ovacionado.
Previous slide
Next slide

Se trata de la 28ª partida millonaria en asistencia al país europeo desde que Biden llegó a la Casa Blanca en enero de 2021, lo que eleva la asistencia a 21,9 mil millones de dólares.

La visita del mandatario ucraniano a Washington se produce en un momento en el que los congresistas estadounidenses discuten la ley de presupuesto de fin de año que, entre otros gastos, incluye la aprobación de otro paquete de ayuda de emergencia a Ucrania por valor de unos 45.000 millones de dólares.

Por su parte, el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo el miércoles que no veía ninguna posibilidad de conversaciones de paz con Kiev. En una llamada con los reporteros, auguró que el continuo suministro de armas occidentales a Ucrania conduciría a una "profundización" del conflicto.

[Con la colaboración de Jorge Agobian, corresponsal de la VOA en la Casa Blanca]

¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestro canal de YouTube y activa las notificaciones, o bien, síguenos en las redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram.

  • 16x9 Image

    Luis Felipe Rojas

    Periodista cubano radicado en Miami; escritor de ficción y poesía. Ejerció el periodismo independiente en su país por diez años, lo que le acabó llevando al exilio. Se desempeñó como realizador del programa radiofónico Contacto Cuba, de la emisora Radio Martí, y también escribió para el sitio digital Martí Noticias.

This item is part of
XS
SM
MD
LG